TAKAHASHI Shotei / Sakawa

SKU： C19234

Tag: Night view

スマートフォンのお客様は画像上でダブルタップすると拡大画像をご覧いただけます。
Please double-tap on the image to zoom up the images.

作品
年代: 大正13 - 昭和2年
サイズ : 大短冊
刷 : 優良
保存 : 優良
詳細 : ₋

ディレクターコメント
夕暮れの酒匂川を駕籠が渡っていく。太陽は山の向こうに沈んだばかりで、空は昼と夜の狭間の美しいグラデーションに染まっている。人物はシルエットのみで描かれ、その時間特有の風景を見事に表現した1枚である。
この作品は関東大震災で焼失した版が存在し、震災後に改めて制作されたもの。震災前の版は月が有明月であるのに対し、震災後の作は逆向きの三日月に変更されている。

渡辺庄三郎は独立開業すると、松亭に作画を依頼して「新作版画」を制作した。松亭の新作版画は海外で人気を獲得して、継続してよく売れたようである。これらが基盤となり新版画が制作されるに至った。
大正12年の関東大震災までに大小合わせて500点以上の版画を制作したが、版木も版画も全て焼失してしまったため、それらは震災の後、改めて入念に制作された。

Information
Date : 1924 - 27
Size : O-tanzaku (38.8 × 17.3cm)
Impression : Very good
Condition : Very good
Detail : -

In the dusk, the palanquin is crossing the bridge over the Sakawa River. The sun has just set, and the beautiful colors of the day and the night exist together in the sky. The depictions of the people are in silhouette.
This artwork has the edition which had created before the Kanto earthquake. In the edition before the earthquake, the shape of the moon was the Waning Crescent, and it was changed to Waxing Crescent on the recreated edition.
When Watanabe Shozaburo established his publishing company, firstly he asked Takahashi Shotei to create a design for Shinhanga, the new wave of Ukiyo-e. These prints became massively popular overseas, and the benefit became a foundation of creating the later well known Shinhanga prints.
They had created more than 500 Shinhanga works until the great "Kanto" earthquake disaster in 1923. The terrible fires burned out the all printing blocks, however, they recreated them with their passions, elaborately.

Recently watched Work