芳年 / 風俗三十二相 おきがつきさう 明治年間西京仲居之風俗
SKU： 31132-3a-1-5
タグ：
夜景
スマートフォンのお客様は画像上でダブルタップすると拡大画像をご覧いただけます。
Cell phone users can view enlarged images by double-tapping on the image.
作品
年代 : 明治21年
サイズ : 大判
刷 : 良
保存 : 良
詳細 : 少汚れ / マージンに書込
ディレクターコメント
明治時代の京都の料亭で働く仲居を描いた作品である。「おきがつきそう」とは「お気がつきそう（細やかな気配り・目配りが届く）」という意味が込められている。
夜の宴席の準備か点検の折、手にした提灯の火に目をやり、火の様子や芯の調整に気を配る洗練された仕草が捉えられている。落ち着いた佇まいの中にも、客を心良くもてなすための心配りや京仲居らしいスマートな気品が漂う。女性の指先の表情や洗練された身のこなしを通じ、職業的で洗練された気配りの機微を見事に描き出した作品である。
作品ページの見方とご購入ガイド
Information
Date: 1888
Size: O-ban
Impression: Good
Condition: Good
Detail: Slight browning / Small notations on margin
This artwork portrays a attendant working at a Kyoto restaurant during the Meiji period. The title Okigatsukiso implies being thoughtful and paying close attention to every detail. Shown preparing for an evening banquet, the woman carefully checks the flame and wick of the lantern in her hand. Her composed posture radiates hospitality and the sophisticated charm of Kyoto attendants. With delicate rendering of her fingertips and graceful movements, the piece beautifully depicts the subtle art of professional hospitality.
Shopping Guide & Information
Cell phone users can view enlarged images by double-tapping on the image.
作品
年代 : 明治21年
サイズ : 大判
刷 : 良
保存 : 良
詳細 : 少汚れ / マージンに書込
ディレクターコメント
明治時代の京都の料亭で働く仲居を描いた作品である。「おきがつきそう」とは「お気がつきそう（細やかな気配り・目配りが届く）」という意味が込められている。
夜の宴席の準備か点検の折、手にした提灯の火に目をやり、火の様子や芯の調整に気を配る洗練された仕草が捉えられている。落ち着いた佇まいの中にも、客を心良くもてなすための心配りや京仲居らしいスマートな気品が漂う。女性の指先の表情や洗練された身のこなしを通じ、職業的で洗練された気配りの機微を見事に描き出した作品である。
作品ページの見方とご購入ガイド
Information
Date: 1888
Size: O-ban
Impression: Good
Condition: Good
Detail: Slight browning / Small notations on margin
This artwork portrays a attendant working at a Kyoto restaurant during the Meiji period. The title Okigatsukiso implies being thoughtful and paying close attention to every detail. Shown preparing for an evening banquet, the woman carefully checks the flame and wick of the lantern in her hand. Her composed posture radiates hospitality and the sophisticated charm of Kyoto attendants. With delicate rendering of her fingertips and graceful movements, the piece beautifully depicts the subtle art of professional hospitality.
Shopping Guide & Information